诗词大全 名家 朝代 专题 名句

督祖显和章

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代章甫酬答友人孙祖显之作,既赞其诗才与闲适雅趣,又抒自身苦吟之癖,末联笔锋一转,以中原未复劝勉友人勿忘家国之忧。

译文

孙侯在二尺短灯前苦读吟咏,何止诵读《诗经》三百篇。 虽未在金銮殿玉堂任职归来,姑且结下江湖山水的缘分。 官务清闲不再批阅公文,佳日过访没有俗恶之客。 春风中骑着快马系着紫色游缰,花丛下的黄鹂都似相识。 酒酣之际谈吐辩论如波澜翻涌,觅得佳句胜过得到好官职。 我也向来有作诗的癖好,捻着胡须为一字推敲而心神难安。 不知这般辛苦究竟有何益处,闻道之后哪怕今夜死去也无妨。 他年倘若没有知音赏识,满编诗作便不值一文钱。 近日颇怪寄诗的诗筒来得迟缓,恐怕是你预先准备刻石纪功的诗篇。 中原沦陷区巢穴中尚有狐兔盘踞,不应就此草拟归隐闲居的赋文。

注释

短檠:矮小的灯架,代指读书或吟诗时的灯火。 金銮玉堂:指朝廷中枢或翰林院等显贵官署。 朱墨:红黑两色笔墨,代指官府文书案牍工作。 胜日:风光美好的日子。 紫游缰:紫色的马缰绳,形容骑马出游之雅致。 诗癖:对诗歌创作极度痴迷的习惯。 撚髭:捻须,古人吟诗苦思时常有的动作。 诗筒:古代传递诗作的竹筒,此处代指友人的诗作或书信。 磨崖诗:刻于山崖石壁上的诗文,多指纪功或传世之作。 窟穴:指敌人占据的巢穴,喻指中原沦陷区。 闲居赋:晋代潘岳所作赋名,后世常借指表达归隐退居意愿的作品。

赏析

全诗结构跌宕,情感由扬转抑再转沉郁。前半部分以明快笔调描绘友人官闲吟诗、春风走马的雅士风流,“得句全胜得好官”一句尽显文人重精神轻利禄的价值取向。中段自述“撚髭一字吟难安”的苦吟之态,真挚动人,将诗人对艺术的执着与生命寄托和盘托出。然尾联陡然振起,以“中原窟穴尚狐兔”的现实警醒友人,反对在国家危难之际沉溺闲居吟咏。这种由个人情趣向家国大义的升华,使诗歌超越了普通酬唱之作,体现了宋代士大夫忧国忧民的深沉情怀与刚健骨力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

章甫的其他作品