诗词大全 名家 朝代 专题 名句

曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为章甫答谢曾仲恭侍郎赠酒之作,借古人荐贤典故赞颂对方美德,并寄望其入朝广纳人才,自己则愿归隐田园安度晚年。

译文

如今世人逢人便夸赞项斯那样的人才,这种古道热肠现在已经没有了。 唯有使君您如同古人一般,推荐贤才唯恐落在别人后面。 祝愿您能登上朝廷高位,将隐居山野的贤士全都搜罗举荐。 让我能够击壤而歌,在田亩之中安然度过余生。

注释

说项斯:唐代杨敬之赏识项斯并作诗称扬,后世以“说项”喻为人说好话或推荐人才。 此道:指乐于称扬、推荐贤才的古风美德。 使君:对州郡长官或尊者的敬称,此处指曾仲恭。 廊庙:指朝廷中枢机构。 岩薮:山林草泽,代指贤士隐居之处。 击壤歌:相传尧时老人击壤而歌,象征天下太平、百姓安居乐业。 投老:终老,度过晚年。 陇亩:田地,代指乡野隐居生活。

赏析

本诗用典贴切,以“说项斯”反衬当世荐贤之风衰微,凸显曾仲恭好贤乐善的古君子品格。诗人由赞人转入期许,愿其登廊庙而搜岩薮,既是对友人的政治勉励,亦暗含对清明治世的向往。末句以“击壤歌”自期归隐,将个人安危托付于友人施政之效,情感真挚深沉。全诗语言质朴而意蕴醇厚,酬答之中兼具家国情怀与林泉之志,体现了宋代士大夫进退有据的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

章甫的其他作品