提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为章甫答谢曾仲恭侍郎赠酒所作组诗之六。诗人以酒为媒，既写寒夜畅饮之乐，更颂扬友人厚德，表达醉于酒更饱于德的感激与敬仰之情。
译文
一杯接着一杯地畅饮，今夜究竟是何等美好的夜晚。
简陋的茅屋仿佛生出奇异光彩，酒器满满当当陈列四壁。
老旧的酒盆重现往日风貌，寒夜的灯火也泛起温馨佳色。
既已沉醉于使君所赐的美酒，更深深饱受了使君高尚的德行。
注释
蔀屋：指草席盖顶的简陋房屋，喻居所贫寒。
光怪：形容光彩奇异绚丽，此处反衬陋室因酒宴而生辉。
尊罍：泛指古代盛酒的器皿。
老盆：旧时盛酒或食物的瓦盆，代指朴素的生活用具。
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处指赠酒的曾仲恭侍郎。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，以“一杯复一杯”起兴，化用李白诗句却更显亲切自然。颔联以“光怪”“盈四壁”极写酒宴之盛，与“蔀屋”形成强烈反差，凸显友人厚谊使寒舍生辉。颈联“老盆”“寒灯”回归本色，于简朴中见真趣。尾联由物及人，将饮酒之乐升华为对友人人格的景仰，“既醉”与“亦饱”对举，点明主旨：美酒可醉身，厚德方润心。全诗在酬答中寄寓士人重德轻物的精神追求，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。