提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为章甫答谢曾仲恭侍郎赠酒之作,以“偶有名酒无夕不饮”为韵。诗中自述穷居寡欢、饥寒交迫的窘境,反衬出对友人馈赠名酒的感激与珍视之情。
译文
贫寒独居少有交际往来,孤零零地依旧没有伴侣。
清晨的阳光照进茅草屋檐,温暖祥和之气充盈门窗。
裹着粗布短衣背向太阳取暖,仰望浮云不禁搔首叹息。
闲来吟诵陶渊明的诗句,饥饿的肠子却如雷鸣般作响。
注释
落落:形容孤独寂寞、不合群的样子。
寡偶:缺少伴侣或志同道合的朋友。
茆簷:茅草屋的屋檐,代指简陋居所。
户牖:门窗。
拥褐:穿着粗布短衣,形容衣着单薄贫寒。
负暄:冬天背晒太阳以取暖。
陶令:指东晋诗人陶渊明,曾任彭泽令,以隐逸诗闻名。
赏析
全诗语言质朴自然,情感真挚动人。前六句铺陈穷居孤寂、饥寒交迫的生活图景,“拥褐负暄”“看云搔首”等细节生动刻画出诗人落魄而又不失雅趣的形象。尾联以“闲哦陶令诗”与“饥肠作雷吼”形成强烈反差,既显安贫乐道之志,又暗含现实困顿之叹。这种苦中作乐的笔调,使谢酒之意不言自明,更显友情的珍贵与温暖,体现了宋诗以俗为雅、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。