提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释元聪临终示众之作，以简练语言阐发禅宗生死观，表达超越来去、心境澄明的悟道境界与安然辞世之态。
译文
来时未曾真正来过，
去时也未曾真正离去。
七十四年的人生岁月，
恰如寒夜水洲上倒映的明月。
注释
未尝：不曾，从未。
渚：水中的小块陆地或水边沙洲。
月印寒渚：明月映照在清冷的水洲之上，喻指心性如月影般虚幻而澄澈。
赏析
此偈以禅理入诗，前两句直破生死执念，否定来去的实有，彰显般若空性智慧。后句以“月印寒渚”作喻，将七十四载人生化为水中月影，既言世事虚幻无常，又显心境清明寂照。全篇语言质朴而意境深远，无悲戚哀叹，唯有彻悟后的宁静洒脱。末句意象清冷高洁，成为禅诗中以景证道的典范，生动传达出禅者视生死如幻、心体本寂的超然情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。