提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代蔡元定咏麻沙八景之作,描绘象岩晴日白石如雪的奇景,借自然造化之象寄寓理学浑然天成的哲思。
译文
寒风卷走寒云,清晨迎来晴朗天气,
层层叠叠的白色岩石乃天然生成。
远远望去好似积雪却又并非真雪,
原来这景物本是天地混融而成。
注释
晓晴:清晨雨后或云散后的晴朗天气
岩岩:形容山石高峻重叠貌
元来:原本,本来
混成:指天地自然融合生成,未加人工雕饰
赏析
此诗以理入景,前两句写风收云散、白石天成之实景,后两句由视觉错觉转入哲理体悟。“远看似雪还非雪”既精准捕捉象岩晴雪的形神特征,又暗合宋代理学格物致知之旨。末句“有物元来是混成”将自然景观升华为对宇宙本然状态的认知,语言质朴而意蕴深远,体现了蔡元定作为理学家诗人即景明理、物我合一的艺术特色,使山水诗兼具审美与思辨双重价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。