提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人王质，以对比手法评述两位文人迥异的人生境界，借真翁之超脱反衬陆游执着家国、至老不休的深沉情怀。
译文
真翁自己已经了却了一生的俗事牵挂，
却无法像他那样放下的，是山阴陆务观啊。
注释
真翁：指隐逸高士或修道之人，象征超然物外者
自了：自行了结、解脱
平生事：一生所牵绊的世事功名
不了：不能了结、无法放下
山阴：今浙江绍兴，陆游晚年退居之地
陆务观：南宋爱国诗人陆游，字务观
赏析
此联以简驭繁，运用鲜明对比凸显人物精神差异。“自了”与“不了”形成张力，既赞真翁淡泊超脱，更颂陆游虽退居山阴仍心系天下、壮志难酬的执着。语言质朴而意蕴深厚，短短十四字勾勒出两种人生姿态，于平静叙述中寄寓对陆游忧国情怀的深切敬意，体现了宋诗理趣与情志交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。