提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质舟行江上寻梅不遇之作，借写梅花隐没难觅之景，抒发羁旅漂泊中怅惘失落与孤寂凄清之情。
译文
看不见梅花的枝梢，也寻不到梅树的根株，
梅影参差横斜近在咫尺，却无法伸手触摸。
不知从何处掀开船篷，又将船篷全然掀尽，
任凭凛冽江风吹拂，令人愁肠寸断魂销。
注释
参横：形容梅枝纵横交错、姿态纷披的样子
扪：抚摸，触碰
何自：从哪里，为何
一任：听凭，任由
断魂：形容极度悲伤或惆怅失神的状态
赏析
本诗以寻梅不遇为线索，构思精巧含蓄。首二句以“不见”“未能扪”层层递进，将梅花可望不可即的朦胧感刻画入微，暗喻理想或故人之遥不可及。后二句转写动作与心境，“掀篷尽”显执着追寻之态，“一任江风吹断魂”则以景结情，将外在寒风与内心悲慨融为一体。全诗语言简淡而意蕴深沉，借物抒怀，把羁旅孤愁与求索无果的怅惘表达得淋漓尽致，颇具宋诗理趣与情韵兼备之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。