提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王质题咏晁子止侍郎所藏江路野梅小横轴画作而作，借画中江声与梅花意象，赞颂侍郎高洁品格如野梅般随行不辍。
译文
西楼之上为何自有江水之声？
怎得画中梅花如此洁白鲜明。
斗转星移、行踪漂泊无定所，
侍郎走到哪里，这梅花便随他同行到哪里。
注释
的皪：光亮鲜明的样子，形容梅花洁白耀眼
斗转参横：北斗转向，参星横斜，指夜深或时光流转，亦喻行旅漂泊
侍郎：古代官职名，此处指晁子止
小横轴：小幅横向卷轴画
赏析
本诗以画入诗，虚实相生。首句“何自有江声”以听觉通感视觉，写出画作逼真传神；次句“的皪明”凸显野梅凌寒独放之姿。后两句由物及人，将梅花拟人化，谓其随侍郎行止不离，既赞画艺精湛，更暗喻主人品格高洁如梅，无论宦海浮沉皆坚守节操。全诗语言清丽，意境悠远，题画而不滞于画，寄托深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。