提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质《山水友别辞》组诗之一，以拟人手法劝松勿入宫廷，表达了诗人厌弃仕途、崇尚山林野趣与高洁品格的隐逸情怀。
译文
奉劝松树啊，千万不要进入那辉煌的明光宫。
借你树梢上承接的甘露，来助我草鞋下行走的山风。
那些世俗的脂粉气，终究不可亲近；
只有这松毛与松根相伴，松子与松花的香气才愈发浓烈纯正。
注释
十八公：松字的拆解（十、八、公），此处代指松树。
明光宫：汉代宫殿名，此处借指朝廷或富贵荣华之地。
毬端：指松树顶端如球状的枝梢。
𪨗：草鞋，代指山野行旅或隐士生活。
粉它粉：前“粉”作动词指涂脂抹粉，后“粉”指世俗浮华之气。
总弗近：终究不可亲近，表示对世俗的决绝态度。
松本：松树的根部。
赏析
全诗运用拟人与拆字修辞，将松树唤作“十八公”，亲切而雅致。诗人以“明光宫”象征权贵场域，以“𪨗底风”代表山林自由，通过强烈对比凸显价值取向。“粉它粉，总弗近”一句语言泼辣直白，尽显对世俗矫饰的鄙夷。结句回归松之本真，强调唯有远离尘嚣，松子松花之香方显猛烈，实则寄托了诗人坚守高洁、不慕荣利的人格理想，体现了宋人尚意趣、重理致的审美特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。