提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质《山水友余辞》组诗之一，借咏绿毛龟寄托隐逸情怀。诗人以龟自况，表达厌弃富贵、崇尚自然清净的志趣，语言质朴而意蕴深远。
译文
好似太平盛世之象，自开元年间便已存在；
虽然年岁垂老，身价却不超过一枚铜钱。
只喜爱身上绿苔洁净，不贪慕金丝装饰鲜亮；
绿毛龟啊绿毛龟，世间纷扰全然不知；
在露湿的蒋草与稀疏的风蒲间自在徜徉。
注释
开元：唐玄宗年号，此处代指太平盛世或久远年代
逾钱：超过一文钱，极言其不值钱或不以金钱衡量
绿苔：绿毛龟背上生长的藻类，象征天然野趣
金丝：指人工装饰或富贵荣华的象征
三三八八：形容世事繁杂琐碎，亦指对俗务懵懂无知
彷徉：同“徜徉”，安闲自在地行走
蒋：菰草，即茭白，水生植物
风蒲：随风摇曳的蒲草
赏析
本诗以物喻人，托物言志。开篇以“似太平”“自开元”赋予绿毛龟历史厚重感，旋即以“不逾钱”反转，凸显其超脱世俗价值的品格。“只爱绿苔浄，勿爱金丝鲜”形成鲜明对比，直抒摒弃浮华、坚守本真的高洁志趣。叠句“绿毛龟”如呼唤般亲切，强化情感浓度。“三三八八总不知”以俗语入诗，生动刻画其浑然忘机之态。结句以露蒋风蒲的清幽意境收束，将龟与自然融为一体，展现诗人向往林泉、淡泊名利的隐逸情怀，语言浅白而韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。