提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质《水友续辞》组诗之一，借咏水中莼菜寄托对友人的思念。诗人以莼花喻友，融合典故与乡愁，抒发物是人非、怀人伤逝的深沉感慨。
译文
我结交的朋友啊，就像这水中的莼菜，
开着黄白相间的花朵，扎根在幽深的水底。
那柔长的茎须宛如美髯，莫非是龙的后裔？
即便秋风萧瑟，也吹不散它留下的清香涎痕。
思念东鲁的圣贤遗风，思念东吴的故园风味，
心中所念之人正该相互赠予这莼菜以寄情思，
可叹如今溪山草木依旧，人事却已今非昔比。
注释
水莼：即莼菜，水生植物，嫩叶可食，古人常以之寄托思乡怀友之情。
美髯：形容莼菜细长柔滑的茎须，兼喻友人风度翩翩。
龙子孙：传说莼菜为龙所化或龙族后裔，赞其品性高洁不凡。
香涎痕：指莼菜表面特有的黏液及其清香气味，喻友情历久弥新。
东鲁思：借孔子故里代指对儒家道统或北方友人的追慕。
东吴思：用张翰莼鲈之思典故，表达对江南故土及友人的怀念。
相诒：互相赠送，此处指以莼菜作为信物传递情谊。
赏析
本诗托物言志，以莼菜贯穿全篇，意象清雅而情意深挚。“美髯得非龙子孙”一句奇崛，将寻常水草人格化、神圣化，既状物又喻人，彰显友人超凡脱俗之风骨。“秋风不退香涎痕”以感官写情，喻友谊不因时序变迁而消减。末联叠用“东鲁”“东吴”两地之思，时空交错间将个人情谊升华为文化乡愁与历史喟叹。“草木溪山今是非”以景结情，物是人非之悲浑然天成，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。