提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质《山友辞》组诗之一，以拟人手法咏叹白头翁鸟。诗人视鸟为山中挚友，借其啄食、翻飞之态，寄托久居山林、与自然相契的隐逸情怀。
译文
白头翁啊白头翁，你啄食浅紫的果实，掐取深红的花蕊。
在树枝间翻腾跳跃，惊动了山中的猿猴；在斑驳的树叶间穿梭，仿佛雕饰着山间的虫影。
你不斜向飞去，也不倒挂枝头，只是顺着丝缕般的枝条一掷而上、一垂而下。
唉，这位朋友啊，我们长久以来志趣相同，一半衔着藤萝间的月色，一半沐浴着杉树下的清风。
注释
咀嚼：指鸟儿啄食果实或花蕊的动作。
趒：同“跳”，跳跃之意。
山狖：山中的猿猴类动物。
驳驳：形容树叶色彩斑斓或光影交错的样子。
雕山虫：形容鸟在叶间活动，其姿态或痕迹宛如雕刻出的虫形纹饰。
萝月：藤萝掩映下的月光。
杉风：穿过杉树林的清风。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以“友”称鸟，打破物我界限。开篇叠句呼唤，亲切自然；中二联通过“翻翻”“驳驳”等叠词与“不斜飞，不倒挂”的否定句式，精准勾勒白头翁独特的动态美，动静相生。尾联“半衔萝月半杉风”为全诗名句，将具象的鸟影融入空灵的月色风声之中，虚实结合，意境清幽旷远。诗人借此不仅描绘了白头翁的生态习性，更抒发了自己久居山林、与万物精神相通的隐逸之乐，体现了宋人观物入微、寄情自然的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。