诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山友辞 山乐官

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王质《山友辞》组诗之一,以拟人手法咏叹山中鸟鸣如乐官奏曲,寄托诗人寄情山水、与自然为友的隐逸情怀与审美意趣。

译文

山乐官啊山乐官,独自歌唱又自我应和,悠闲地追寻着欢乐。 杉树间的风与梧桐上的月都清朗圆满,松林的烟霭与竹叶的露水依然团聚缭绕。 树林当作管乐器,溪流化作琴弦,在深山中飞鸣之声相互拍击弹拨。 唉,这位朋友啊真该彼此熟识,树木芬芳花粉飘散,山色草木茂盛纷披。

注释

山乐官:鸟名,因其鸣声婉转如乐而得名,诗中亦喻指山林自然之乐 自歌自和:自己歌唱并自我应和,形容鸟鸣连绵不绝、自成韵律 清圆:形容风月之声色清雅圆润 团𪢮:同“团栾”,形容烟雾露水聚集环绕之貌 筦:同“管”,古代管乐器,此处喻指树林如天然管乐 弦:琴弦,此处喻指溪水流动之声如弦乐 相拍弹:形容鸟鸣与林溪之声交织呼应,如同合奏 谙:熟悉、了解 毵毵:形容毛发或枝叶细长下垂、纷披茂盛的样子

赏析

本诗艺术特色鲜明,通篇运用拟人与比喻,将山鸟化为“乐官”,以“林为筦,溪为弦”构建出宏大的自然交响意境,想象奇崛而贴切。语言清新流转,“杉风梧月”“松烟竹露”等意象叠加,营造出空灵幽邃的山林氛围。情感上既赞颂自然天籁之美,又流露诗人与山鸟为友、物我相忘的隐逸之乐。“呜呼此友兮宜相谙”一句直抒胸臆,将人与自然的精神契合推向高潮,体现了宋人山水诗中独特的生态审美与生命哲思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王质的其他作品