提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质《山友辞》组诗之一，以百舌鸟为吟咏对象，借鸟鸣 timely 之特性寄托山林之趣，表达诗人对自然生灵的亲近与对春光的眷恋之情。
译文
百舌鸟啊百舌鸟，开口鸣叫要趁时，切莫错过好时光。
柳色青翠花香浓郁皆可采撷，林间光影与水波潋滟足以娱情。
花瓣沾上你的舌，柳絮也沾上你的舌，你吟咏着山风，相伴着山月。
唉，这位山中朋友啊与我紧紧相随，树梢一声啼鸣，唤回了春天的梦境。
注释
百舌儿：即乌鸫，因鸣声婉转多变如能学百鸟之音而得名
发口：开口鸣叫
及时：顺应时节，把握时机
掇：采摘，引申为领略、欣赏
足娱：足以使人愉悦
吟咏：此处拟人化，指鸟儿婉转啼鸣如同吟诗
呜呼：感叹词，表达深切情感
春梦归：喻指鸟鸣唤醒或召回了美好的春日意境
赏析
本诗艺术特色鲜明，以复沓起兴，“百舌儿”叠呼亲切自然，奠定轻快基调。诗中“花沾舌，柳沾舌”运用通感与拟人，将鸟鸣与花柳交融，视听合一，极富画面感。诗人视百舌为“山友”，打破物我界限，体现宋人亲近自然的审美情趣。结句“树巅一声春梦归”尤为精妙，以声结情，鸟鸣不仅点醒春意，更唤起心灵深处对生机与美好的向往，余韵悠长，展现了清新隽永的山林诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。