提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质隐居栗里时所作,借农具锄铲刀斧抒发躬耕自适之志,体现其顺应自然、专注本务的隐逸情怀与生活哲学。
译文
我种植的药材务必使其滋长繁茂,
我栽种的蔬菜务必使其欣欣向荣。
至于那些无关紧要的闲花野草,
就任凭它们自生自灭吧。
在我的居所之中啊,心志不可沉沦懈怠,
铲土要力求平整,锄地要追求深耕,
用刀斧钩取林中杂木,多备些错杂的柴薪。
注释
务:务必,一定。
滋:生长茂盛。
荣:繁茂,兴旺。
闲卉闲花:指非药用、非食用的野生花草。
沈:通“沉”,指精神沉沦或意志消沉。
𣟸:古同“斫”,砍削之意。
错薪:杂乱交错的柴草。
赏析
全诗语言质朴如话,以农事喻心志,将耕作细节与修身哲理融为一体。“我药务滋,我蔬务荣”与“闲卉闲花,任其死生”形成鲜明对照,彰显诗人有所为有所不为的人生态度。末句以“铲欲平平锄欲深”双关农作与心性修养,既写实又寓理,展现宋人理趣与隐逸生活的深度融合,情感真挚而不矫饰,体现了躬耕实践中对生命秩序的自觉建构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。