提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王质隐居栗里华阳窝时所作，借咏烛抒发孤高自守之志。诗人以烛自喻，表达在黑暗环境中坚守心灯、不随流俗的隐逸情怀与精神传承之愿。
译文
月亮尚未升起，谁能与我作伴为友？
暂且收敛我的光芒，稍待片刻你自会明亮。
在我的草窝之中不可侵犯欺凌，
稀疏的枝干任凭树梢浮云缭绕，
我自传递心灯，使光明绵延不绝。
注释
栗里：地名，在今江西九江，相传为陶渊明故里，后泛指隐士居所
华阳窝：王质隐居处的斋室名
閟：隐藏，收敛
少须：稍待，片刻
陵：侵犯，欺侮
疎干：稀疏的树干或枝干
传灯：佛教语，指传授佛法，此处喻指传承精神志节
赏析
全诗托物言志，以烛喻己，构思精巧。“姑閟我光”显谦逊韬晦之态，“不可陵”则见孤傲不屈之骨，刚柔并济。末句“我自传灯仍续灯”化用佛家语，将个人操守升华为文化精神的赓续，意境深远。语言质朴而意蕴深厚，既承陶潜遗风，又具宋人理趣，展现了南宋隐士在乱世中独善其身、守正传道的精神风貌，堪称咏物寄怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。