提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王质隐居栗里华阳窝时所作，借咏琴抒发寄情山水、追慕先贤之志。诗人以琴声写意，融溪山胜景与高士遗风于一体，表达超脱尘俗、坚守清操的隐逸情怀。
译文
寄托心意啊凭借琴声，若无所寄托啊又怎能陶冶我的心性。
买酒自饮啊不必斟满，难道我的余情啊只在于这张琴？
山谷空寂啊琴声传出，溪流空旷啊音色清澈。
迟迟才有弦音啊不知何时再奏，唯有溪山啊为我流淌出《流水》与《白雪》的高雅曲调。
虎溪石畔啊水声溅溅，灵山之上啊树木繁茂葱郁。
柏树下的古人已经逝去啊，清风啊请不要为他轻易弹奏哀音。
注释
栗里：地名，相传为陶渊明故里，此处指作者隐居之所
华阳窝：王质在栗里的居所名
写意：抒发胸中意趣
酤：买酒
醑：滤过的清酒，此处作动词指饮酒
迟有弦：指琴弦久未弹拨或知音难觅而迟迟不奏
流水、白雪：古琴名曲《高山流水》与《阳春白雪》，喻高雅之音
虎溪：庐山名胜，传为慧远法师送客不过之处
栾栾：形容树木枝叶茂盛丛聚貌
柏下之人：指已故的高洁隐士或先贤
清吹：清风
赏析
本诗艺术特色鲜明，以骚体句式营造悠远绵长的抒情节奏。诗人将琴声与自然声响交融，“山空兮声出，溪空兮声澈”以空灵之境衬托琴韵澄明，化用《流水》《白雪》典故，使自然山水成为永恒的高雅乐章。末联“柏下之人已往兮，清吹毋为之轻弹”情感深沉，既悼怀先贤，又彰显对高洁人格的敬重，不愿以轻慢之音亵渎逝者。全诗情景理交融，语言古雅凝练，展现了宋代文人琴心与山水精神的高度契合，意境清远而情致深婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。