提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此辞为宋代王质仿陶渊明《移居》诗意而作，抒写迁居南村后对田园风光的眷恋与安贫乐道、超脱世俗年号羁绊的隐逸情怀。
译文
柴木桑树繁茂啊绿荫浓密，栗子成熟啊山前山后都闻名。
这里有素心人啊相伴，树林或密或疏啊溪山自有春秋景致。
不见友人啊心生相思，相思难耐啊起身下床披上外衣。
南边田畴啊禾穗美好，北窗之下啊新葵鲜嫩。
从南村转到西庐，难道是为了追求那些众芳吗？
何处没有芳草啊，唯有我的屋舍更添芬芳。
内心拥有如此美德啊，无论何时何地不是良辰吉日？
不必知道太元年号啊，又何必知晓义熙年号？
注释
栗里：地名，在今江西九江，相传为陶渊明故里。
华阳窝：作者隐居之所名。
素心：指心地纯洁、不慕荣利之人，语出陶渊明诗“闻多素心人”。
嘉穟：美好的禾穗，形容庄稼长势喜人。
新葵：新种的葵菜，代指田园蔬食之趣。
众芳：喻指世俗名利或权贵。
内美：内在的美好品德，化用屈原《离骚》“纷吾既有此内美兮”。
太元：东晋孝武帝年号，陶渊明生活年代之一。
义熙：东晋安帝年号，陶渊明归隐及卒年所在时期。
赏析
全辞深得陶诗神韵，以骚体句式铺陈田园之乐与隐逸之志。“林密林疎兮溪山自为秋春”写景自然流转，暗合天人合一之境；“不见兮相思”数句化用古诗十九首笔意，将怀友之情写得真挚动人。结句“勿知太元兮，又焉知义熙”直承陶潜不书刘宋年号之遗风，以否定时间纪年彰显超越政治兴替的精神独立，将个人内美置于历史叙事之上，情感沉郁而境界高远，是宋人拟陶之作中的佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。