提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质咏竹扇之作，借葛陂化龙典故喻扇上画饰，既赞扇面精美灵动，又寄寓超脱尘俗、待时而归的高洁志趣。
译文
老龙早已飞离了葛家陂，
还有小龙在锦衣般的扇面上嬉戏。
只担心世间尘埃吹拂不尽，
待到世尘吹尽之时，再听龙吟归来。
注释
葛家陂：即葛陂，相传东汉费长房投杖化龙之处，后世常以之代指竹或龙的神奇渊源。
龙儿：指竹扇上所绘或所刻的幼龙图案。
锦衣：形容竹扇编织精美、纹饰华丽如锦缎衣裳。
世尘：喻指世俗纷扰与污浊之气。
赏析
本诗巧用葛陂化龙典故，将竹扇材质之源与扇面艺术形象融为一体，构思新奇。“老龙飞去”与“龙儿戏锦衣”形成时空张力，既写扇之来历不凡，又状其生动华美。后两句由物及人，以“世尘吹不尽”暗喻现实污浊难除，而“听龙归”则寄托了诗人涤荡尘垢、坚守高洁的精神期盼。全诗语言清丽，托物言志，于咏物中见风骨，展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。