提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质咏物之作，以神话意象描绘九华扇的精美与清凉。诗人借玉斧修月、秋风常驻等典故，将手中折扇化为掌中仙山，展现宋人咏物诗精巧雅致的审美趣味。
译文
仿佛是用玉斧修成的月宫仙境，
扇动时萧萧生风，无日不似清秋。
九华山的紫翠峰峦凌空腾起，
随手取来，便将这胜景握于掌中。
注释
玉斧：传说中吴刚伐桂或修补月亮所用的神斧，此处喻指制扇工艺之精妙如神工。
玉兔宫：即月宫，代指扇子洁白晶莹、清凉如月的特质。
萧萧：形容风吹拂的声音，亦含清凉之意。
九华：指九华山，既点明扇名，又以山色喻扇面绘景或扇骨色泽。
取次：随意、信手之意，形容持扇动作之轻松自如。
赏析
本诗艺术特色在于以虚写实、化大为小。首二句借“玉斧”“玉兔宫”等神话意象，赋予扇子超凡脱俗的仙气，“无日不秋风”巧妙传达出扇子的实用功能与恒久凉意。后两句由天上转入人间山水，“九华紫翠腾空起”以动态笔法写静态扇面，气势飞动；结句“取次拈来在掌中”举重若轻，将巍峨仙山纳于方寸之间，形成强烈的大小对比。全诗语言清丽，想象奇崛，既赞物之精工，又显人之雅趣，体现了宋代咏物诗托物寄兴、精巧含蓄的美学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。