提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质唱和友人秋日即事之作，借初秋枫竹之景与青蛇意象，抒发对浮世危机的警觉及随遇而安、谨慎自持的人生态度。
译文
初秋的枫叶之外，几行大雁正向南飞去。
瘦削的竹竿顶端，沾着一点捕鸟的黏胶。
尘世间的危机总是像这般暗藏杀机。
当那青蛇飞动之时，姑且小心地跟随应对。
注释
黐：一种用植物熬制的黏胶，古人常涂于竿头用以粘捕鸟类。
浮世：指虚浮不实、变幻无常的人世间。
青蛇：此处喻指潜伏或突发的危险与祸患，亦可能暗用宝剑典故喻指应对危机的手段。
相随：在此语境下意为紧随其后、谨慎应对，而非盲目跟从。
赏析
本诗艺术特色在于以物喻理，将抽象的世事危机具象化。前两句写景看似闲淡，实则“瘦竹竿头一点黐”暗藏杀机，与后文“浮世危机”形成精妙互文，揭示平静表象下的险恶。诗人未流于悲叹，而是以“且相随”作结，展现出一种洞察世情后的从容与审慎。全诗语言简练而意蕴深沉，由自然小景推及人生哲理，体现了宋诗尚理趣、重寄托的典型风格，在秋日唱和诗中别具警策之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。