提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王质答谢友人元章赠茶之作，借梦境与茶韵交融，抒发对故乡的深切思念及品茶后心神澄澈之感。
译文
我在夜里轻盈地行走，仿佛回到了故乡，
全然不觉车马颠簸与行旅劳顿之苦。
一缕清风吹入心间，带来茶的灵韵，
梦醒时分，只见江南白鹭翩然飞过。
注释
箭栝：指车轴两端固定车轮的部件，此处代指车马行旅的劳顿。
车箱：车厢，泛指旅途中的交通工具。
灵府：指心灵、心神，道家语，此处喻内心清明之境。
白鹭行：白鹭成行飞翔，象征江南水乡的清幽景致与闲适意趣。
赏析
本诗以梦写茶，虚实相生，艺术构思精巧。首二句写梦中归乡之轻快，忘却尘世奔波之苦，暗喻茶能涤荡身心疲惫；后二句转写茶韵如清风入心，梦断之际唯见江南白鹭，将味觉体验化为视觉意象。全诗语言清丽空灵，以“清风”“白鹭”营造澄明意境，既赞茶品高洁，又寄托对故园的深情眷恋，体现了宋人饮茶诗中特有的禅意与雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。