提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质酬和黄少誉咏绿萼梅之作，借绿萼梅清雅绝俗之姿，寄托对往昔美好与岁月流转的深沉感慨。
译文
绿萼梅宛如绿毛幺凤仰头衔着花朵，
它不是生长在山巅便是开放在水边。
昔日插在鬓边的梅花若能像这般美好，
纵使春愁消磨殆尽，终究化作芳华。
注释
绿毛么凤：即绿毛幺凤，一种羽毛翠绿的小鸟，此处比喻绿萼梅形态娇小、色泽青翠如花鸟相依。
山椒：山顶或山脊，泛指高处山野之地。
水涯：水边，指溪流湖畔等湿润之处。
鬓边：耳旁发际，古人常折梅簪于鬓边以示风雅或寄情。
华：通“花”，亦指光华、精华，喻指历经岁月沉淀后的美好境界。
赏析
本诗以奇喻开篇，将绿萼梅比作绿毛幺凤衔花，形神兼备，凸显其珍异灵动之美。“不在山椒即水涯”点明梅花远离尘嚣、栖身清幽的高洁品性。后两句由物及人，从眼前之花追忆昔日簪梅往事，将“春愁”与“成华”对照，既叹时光易逝，又赞梅花历久弥芳。全诗语言清丽，意象空灵，在酬唱中融入身世之感，使咏物超越形似而达于神韵，体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。