提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王质题咏薛公肃《西湖问梅图》之作，借画中孤山梅花与珠楼翠门的对照，抒发对西湖胜景变迁的感慨，兼具画境描摹与历史兴叹。
译文
人的眼力与心中的审美意趣始终清明不昧，
细细地从烟霭之外、月色之中品评画中梅韵。
昔日林逋隐居的孤山疏影横斜之处，
如今却只见华丽的珠楼紧锁着翠绿的门扉。
注释
心花：指内心的审美情趣或精神境界
昏：昏暗不明，此处引申为蒙蔽、迷失
论：品评、鉴赏
孤山：杭州西湖名胜，北宋隐士林逋种梅养鹤之地
疎影横斜：化用林逋“疏影横斜水清浅”咏梅名句
珠楼：装饰华美的楼阁，代指富贵人家宅邸
翠门：漆成绿色的华美门户
赏析
此诗以题画寄慨，艺术上巧用今昔对比。前两句赞画艺精妙与赏鉴者心境澄明，“烟外月中”营造出空灵幽邃的画境氛围。后两句笔锋陡转，将林逋笔下“疏影横斜”的清雅梅境，与当下“珠楼锁翠门”的富丽景象并置，形成强烈视觉与意蕴反差。诗人未直言褒贬，却在对西湖人文景观由隐逸向世俗嬗变的客观呈现中，流露出对高洁传统消逝的深沉怅惘，含蓄隽永，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。