提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质寄赠峡石老人之作,记述渡口偶遇老者并赞其诗才,表达愿与友人泛舟秋水、共赏明月的美好期许,寄托了诗人对高雅情谊与超逸境界的向往。
译文
在白沙渡口遇见一位须眉斑白的老者,
他衣袖间露出参差不齐的诗稿,却尽是佳作。
希望能扬起船帆在秋水中一同远去,
共同欣赏那轮明月倒映在如琉璃般澄澈的水面。
注释
须眉:指老年男子,此处代指峡石老人
槎牙:形容诗稿纸张参差错落的样子
扬舲:扬起船帆,指乘船出行
琉璃:比喻水面清澈明净如琉璃
赏析
本诗语言清丽自然,意境空灵悠远。首句以“须眉”勾勒老者形象,次句“袖角槎牙”细节生动,既写诗稿之朴拙,又反衬诗才之高妙,形成张力。后两句由实转虚,“扬舲秋水”“明月堕琉璃”构建出澄澈空明的审美境界,将友情升华为对高洁精神世界的共同追寻。全诗融叙事、写景、抒情于一体,以景结情,余韵悠长,体现了宋诗尚理趣而不失韵致的艺术特色,展现了诗人对脱俗人格与诗意生活的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。