提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质效仿竹枝词体所作的感怀组诗其三，借暮春风雨、梅子芭蕉等意象，抒写羁旅客中孤寂凄清之愁绪。
译文
斜风裹着急雨，暮色中风雨声潇潇不绝，
这凄凉景象更让客居他乡之人倍增寂寥。
树梢上的梅子尚未完全成熟，
请不要再到窗下敲打那芭蕉叶了。
注释
潇潇：形容风雨急骤之声。
客怀：羁旅在外者的思乡或孤寂情怀。
未全熟：指梅子尚青，点明时节为初夏梅雨期。
打芭蕉：雨滴敲击芭蕉叶，古典诗词中常喻愁苦烦乱之音。
赏析
本诗以景起兴，首句“斜风急雨暮潇潇”连用叠词摹写风雨之声与暮色之沉，营造出压抑氛围。次句直抒胸臆，将外在环境与内在客怀交融。后两句转笔细腻，以“梅子未全熟”暗扣时令，末句“莫来窗下打芭蕉”化被动听雨为主动祈止，看似无理之语，实则深婉道出愁人不堪再闻碎响的脆弱心境。全诗语言浅近如民歌，情感却曲折深沉，体现了竹枝体通俗中见真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。