提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质仿竹枝词体所作组诗之二，借秋日湖景与潮水意象，抒发羁旅思归而受阻的愁绪，语言质朴自然，深得民歌神韵。
译文
石桥之下，双桨横陈水面，
落叶飘零渐低，湖水悄然涨生。
欲将归乡之心托付潮头带去，
奈何潮水不肯流过湓城。
注释
桨双横：两支船桨横置水面，暗示停舟待发或行舟迟缓。
湖水生：指秋雨后湖水上涨。
归心：思归故乡的心情。
潮头：潮水前端，古人常以潮水喻信使或归途载体。
湓城：即浔阳，今江西九江，因湓水得名，此处代指诗人滞留之地。
赏析
本诗以白描手法勾勒秋江泊舟图，前两句写景静中有动，“桨双横”暗含归意未遂，“湖水生”既写实景又隐喻愁绪滋长。后两句转抒情，拟人化“潮头不肯过湓城”，将无情之水赋予意志，反衬归心之切与阻隔之无奈。全诗语言浅近如谣谚，却情致深婉，以潮水拒载之奇想，道出羁旅困顿之实感，体现了竹枝体通俗中见真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。