提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王质送别上虞宰相时所作组诗之一，借暮春柳色与傅说典故，委婉劝勉相公不必留恋地方宴饮，当以天下苍生为念及早归朝理政。
译文
柳色由嫩黄转为深绿，显得浓郁而令人倦怠，
长长的柳条仿佛总在为行人挽留离别的筵席。
昔日傅说归朝辅政便如甘霖普降天下，
倒不如不要系住相公的船，让他早日启程。
注释
厌厌：形容柳色浓密深沉，亦含倦怠之意
驻别筵：指柳丝依依似在挽留离别宴席上的行人
傅说：商代贤相，传说其出仕后天下大治如及时雨
休系：不要拴系，意指不必挽留、应促其速行
相公：对宰相或高级官员的尊称
赏析
本诗构思精巧，前两句以“暗黄退柳”点明暮春时节，拟人化的柳丝虽深情挽留，却暗伏转折。后两句巧用傅说化雨典故，将自然之雨升华为政治清明的象征，以“不如休系”的反语式劝进，既表达了对相公治世才能的高度推崇，又超越了寻常惜别之情。全诗语言平易而意蕴深厚，将送别礼仪与家国情怀完美融合，体现了宋诗理趣与情致兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。