提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王质随上虞丞相游春时所作组诗之一，借暮春落花飞絮之景，以拟人手法写春色眷恋相公，既赞美景致又暗寓对贤相的敬爱与挽留之情。
译文
红花成团绿叶细碎，柳丝如网缠绕着花絮纷飞，
游人不敢轻易触碰那华贵的宰相官服。
正想辞别春天，春天却还不肯应允离去，
姑且让这美好春光停留，等待相公归来再赏。
注释
团红碎绿：形容暮春时节红花聚簇、绿叶繁碎的斑斓景色
罥：缠绕、挂住
衮衣：古代帝王或三公等高级官员的礼服，此处代指丞相
相公：宋代对宰相或高级官员的尊称
赏析
本诗艺术特色在于巧用拟人与双关。首句“团红碎绿罥丝飞”以浓丽色彩勾勒暮春纷乱之美，次句“不敢轻轻触衮衣”由景及人，以敬畏之态衬托丞相威仪。后两句转写春情，“春未许”将自然节序人格化，表面惜春，实则借春色之留恋表达对贤相的爱戴与不舍。“且教留待相公归”语意温婉含蓄，将政治颂扬融入风雅诗情，避免了直白阿谀，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质，堪称应酬诗中的清雅之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。