提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质与宗禅师唱和之作,描绘银山寺秋日清幽景致。诗人借山野自然之趣,抒发远离尘嚣、心境澄明的禅意情怀,展现宋诗理趣与意境之美。
译文
尘土飞扬不到这郊野之地,山鹿溪鱼自由自在地行走游弋。
茂密小径上竹烟弥漫,暮色朦胧迷离;幽深岩壁间松露滴落,传出清冷秋声。
烧过的野草残留着斑斓黑痕,稀疏林木叶落殆尽,山色隐约明朗。
溪中石块棱角分明,水波激荡不息;红紫水花凋谢之后又再度绽放。
注释
郊坰:郊外旷野之地
密迳:幽深茂密的小路
斓斑:色彩错杂鲜明的样子
疎林:枝叶稀疏的树林
棱棱:形容山石棱角分明、突兀的样子
激激:水流湍急冲击之声
赏析
本诗以细腻笔触勾勒银山寺秋景,艺术特色在于视听交融与动静相生。“竹烟迷暮影”写视觉之朦胧,“松露滴秋声”化听觉为可感意象,堪称炼字精妙。颈联“烧残”“脱尽”显秋之萧瑟,尾联“谢还生”却转出生命韧性,暗合禅理。全诗无尘俗气,借山鹿溪鱼之自在、水花循环之生机,传达出诗人超然物外、体悟自然永恒的心境,情景理浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。