诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次通守韵题廓斋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王质次韵通守之作,题咏廓斋。诗中描绘友人入直清要官署后的清雅生活与卓越才情,借秋日甘露堂前众人仰慕之景,赞其文名卓著、风度如司马相如。

译文

遥闻诏命自碧霄传下新授官职,早已在清都仙府择定安居之所。 退朝后金勒马饰鸣珂声犹在耳,玉堂中挥毫泼墨正值酒醒之余。 试听那铃绦被风掣动发出清响,惊看那锦帕如飞鸟般舒展飘扬。 甘露堂前恰逢一派明净秋色,集贤院中人墙般围观宛如仰望司马相如。

注释

碧落:天空,此处代指朝廷诏命。 新除:新授的官职。 清都:天帝居所,喻指宫廷或高级官署。 金勒鸣珂:饰金马勒与鸣珂,形容官员车马仪仗华贵。 玉堂:翰林院或高官办公之所的美称。 挥翰:挥笔书写诗文或公文。 铃绦:系铃的丝带,多用于官署檐角或仪仗。 锦帕:华美丝帕,或指传递文书、赏赐之物。 甘露堂:宋代馆阁或官署中的厅堂名。 集贤:集贤院,唐宋掌管图书典籍的机构。 相如:汉代辞赋家司马相如,喻指才华出众的文臣。

赏析

本诗以典雅工稳的笔法勾勒廓斋主人的清贵气象。颔联“金勒鸣珂”与“玉堂挥翰”对举,将朝堂威仪与文人雅趣融为一体,展现仕宦与文学兼擅的风度。颈联以听觉视觉交织,铃响帕飞赋予静态官署以灵动生机。尾联用司马相如典故,既点明秋景澄澈,又以“如堵”之众望烘托主人文名之盛。全诗用典精切,意境清朗,于酬唱中见真赏,体现了宋诗重理趣而不失韵致的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王质的其他作品