诗词大全 名家 朝代 专题 名句

用沈述之韵赋灵槎

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王质依沈述之原韵所作的咏物抒怀诗,借灵槎意象寄托超脱尘俗、坚守节操之志,并表达对友人沈氏才华的推崇与相知相从的愿望。

译文

在甘王楼下挽留清朗的光辉,未曾亲至三湘却已识得九疑山的神韵。 骨骼强健任凭波浪侵蚀啃噬,眼界空明冷眼旁观世俗朝市的变迁。 心中常怀念香炉峰上日光映照的景象,眼前却不见三峰雪岭的实景。 如何才能让杜甫苏轼再生来增添这位沈君的才情,一同在人间成就三位奇才。

注释

灵槎:传说中往来天河的木筏,此处喻指超凡脱俗之人或高洁志向 甘王楼:地名,具体所指待考,当为诗人登临或送别之处 三湘:泛指湖南湘江流域,代指楚地山水 九疑:即九嶷山,在湖南宁远,相传舜帝葬于此 啮:咬蚀,形容波浪冲刷侵蚀之烈 市朝:市集与朝廷,泛指争名逐利的世俗社会 一篑:盛土的竹筐,此处化用典故喻积少成多或功业未竟 香炉:指庐山香炉峰,李白有“日照香炉生紫烟”名句 三奇:指三位杰出人物,此处拟将沈述之比肩杜甫、苏轼

赏析

本诗以灵槎自况,托物言志,骨力遒劲而意境清远。“骨健任从波浪啮,眼空冷看市朝移”一联对仗工稳,以“骨健”写坚贞不屈之操守,以“眼空”显超然物外之襟怀,堪称全篇警策。颈联虚实相生,借香炉、雪岭之典寄寓理想与现实之落差。尾联推许沈述之才可比杜苏,既合酬唱之礼,又见相知之深。全诗融咏物、抒情、议论于一体,语言凝练而气格高古,体现了宋诗理趣与风骨兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王质的其他作品