提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质酬和张君玉之作，赞颂对方奉命出使、转运军需的功绩。诗中借古喻今，以羊祜、管仲比拟友人，兼写江上送别之景，情辞恳切，格调高古。
译文
使臣之星与卿月交相辉映，车驾转动斗柄驶入紫微垣。
万千樯帆满载洁白粮米，军队得以饱食；千根旗杆红缨稠密，战马矫健如飞。
像羊叔子那样的后身如今哪里寻得？如管夷吾般辅佐万代的贤才自古亦稀。
江风吹动晚雪飘洒，岁暮时节送您踏上归途。
注释
使星：古代称皇帝派遣的使者为使星。
杓衡：北斗七星中第五至第七星，代指帝王车驾或权柄。
紫微：紫微垣，天帝居所，喻指朝廷中枢。
白粲：精白的米粮，此处指军粮。
叔子：西晋名将羊祜，字叔子，镇守襄阳时屯田储粮、深得民心。
夷吾：春秋齐国名相管仲，字夷吾，助齐桓公成就霸业。
岁云暮矣：语出《诗经》，意为一年将尽。
赏析
本诗艺术特色在于典故运用精切与意象对仗工稳。颔联“白粲”对“红稠”，以色彩鲜明的视觉意象展现军需充盈、兵马雄壮之态，气象恢宏。颈联连用羊祜、管仲两位治军理政的名臣典故，既高度赞誉张君玉的经世之才，又暗含对其功成身退的期许。尾联以风动晚雪的苍茫江景收束，将岁暮送别的离情融入萧瑟画面，情景交融，余韵悠长，使全诗在颂扬之中不失深沉真挚的友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。