提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质题赠友人邕希孟静室之作，通过描绘清幽环境与闲适生活，赞颂主人超脱尘俗、心境澄明的隐逸情怀与禅意境界。
译文
翠绿如玉的竹影摇曳，密密地映照在门前，
双扇柴门洁净清雅，不染一丝世俗尘埃。
经书函套与炼丹药鼎原本并无实用，
唯有茶碗与熏炉才是真切的生活寄托。
坐观百年世事皆如虚幻之境，
岂肯悬挂一榻来安放这闲散之身。
挥动麈尾谈玄已毕，四下寂然无人言语，
只静静凝视冰壶中那一点清澈的春意。
注释
绿玉珊珊：形容翠竹色泽如玉、姿态美好，珊珊本指玉佩声，此处状竹影摇曳之态。
经函药鼎：指佛经书匣与炼丹器具，代指求仙礼佛等外在修行形式。
茗椀熏炉：茶碗与香炉，象征日常清雅恬淡的真实生活。
幻境：佛教语，指世间万物虚幻不实。
悬榻：典出《后汉书·陈蕃传》，指特设卧榻以待贤士，此处反用其意表独善其身。
麈毛：即麈尾，魏晋以来名士清谈时手持之物，用以驱虫或助谈兴。
冰壶：喻指心地纯洁清明，亦暗合“一片冰心在玉壶”之意象。
赏析
全诗以景起兴，借物言志，艺术上善用对比与典故。颔联以“元无用”否定经函药鼎的形式修行，以“总是真”肯定茗椀熏炉的日常真趣，彰显返璞归真的生活哲学。颈联化用陈蕃悬榻典故而反其意，表达不慕荣利、安于孤寂的旷达。尾联“静看冰壶一点春”为全诗点睛之笔，将抽象的澄明心境具象化为冰壶中的春意，意境空灵悠远。诗人通过对静室环境与主人举止的细腻刻画，成功塑造了一位超然物外、内心通透的隐者形象，语言清雅洗练，禅意盎然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。