提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质贺友人黄少誉观政堂落成而作,借堂景抒怀,赞颂主人道德修养与治政理念,兼寄淡泊相交、时常过从之雅愿。
译文
胸中蕴藏着五千言《道德经》的精义,姑且借这高敞厅堂阐发玄妙之音。
背倚飞檐楼阁心怀追慕古贤之意,面临平静池水用以端正为官之心。
此刻新荷正铺展着青翠的叶片,幼柳待他年便能贮满浓绿树荫。
只要厨房炊烟离此不算太远,我便会时常来此分座相伴独自酌饮。
注释
五千文:指老子《道德经》,全书约五千字,此处代指道家修身治国之学
高堂:高大的厅堂,即题中“观政堂”
止水:静止的水面,喻指心境澄明宁静,亦含“以水为镜”自省之意
敷:铺展,开放
穉柳:幼嫩的柳树
厨烟:炊烟,代指居所或日常生活之处
孤斟:独自饮酒,此处指诗人自己
赏析
本诗融哲理、写景与抒情于一体,结构谨严。首联以“道德五千文”点明主人学养根基,颔联“背倚飞楼”“面临止水”对仗工稳,将建筑形胜与修身治政之志巧妙勾连,“止水正人心”尤为警策,化用《庄子》“人莫鉴于流水,而鉴于止水”典故,寓意居官当心如明镜。颈联转写新荷稚柳,以植物生长隐喻德政滋养、泽被后世,清新自然。尾联回归日常情谊,以“厨烟不远”“分座伴斟”收束,冲淡了颂诗的庄重感,流露出真挚朴素的知己之情,全诗雅而不俗,理趣与情致兼备。
以上简介/译文/赏析仅供参考。