提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质送别友人陶茂安赴任永州知州所作，借潇湘风物与先贤遗迹寄寓深情，勉励友人勤政爱民并期盼音讯。
译文
带着弓刀踏上征途扬起征尘，行至潇湘之地时春意已深。
柳宗元的文章如今可亲眼得见，魏公的池馆遗迹令人泪湿衣襟。
莫要生出离开鲁地般迟迟不舍的念头，姑且安慰百姓翘首盼望清廉长官的心意。
泷水与浯溪江水相连并无阻隔，可肯凭借鲤鱼传书寄来佳音？
注释
陌上：田间小路，此处指旅途。
潇湘：潇水与湘水，代指永州地区。
柳子：指唐代文学家柳宗元，曾贬谪永州。
魏公：指唐代名相魏徵，其先人曾任永州官职，留有遗迹。
去鲁：典出孔子离开鲁国时徘徊不忍去，喻指对旧地的留恋。
歌廉：歌颂廉洁官员，代指百姓对清官的期盼。
望望：急切盼望的样子。
泷水：流经永州的河流。
浯溪：位于永州祁阳，以元结《大唐中兴颂》摩崖石刻闻名。
鲤尾：代指书信，古有鱼雁传书之说。
赏析
本诗融写景、用典与抒情于一体，情感真挚深沉。首联以“征尘”“春深”点明行程与时节，营造苍茫意境。颔联巧用柳宗元、魏徵典故，既切合永州地域特色，又暗含对友人文治政绩的期许。颈联化用孔子去鲁之典劝慰友人放下离愁，以“歌廉望望”强调为民责任，立意高远。尾联以山水相连喻情谊不断，借鲤尾传书表达殷切思念。全诗语言典雅凝练，用典自然贴切，将送别之情与为官之道巧妙融合，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。