提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王质代虞允文宴请晁公武时所作口号，赞颂二人深厚情谊与共同出镇藩宣的荣耀，兼写军容之盛与盛会难得。
译文
陈重雷义般胶漆相投的情谊贯穿平生，
如申伯甫侯般共担藩镇宣抚重任同行。
夷则黄钟音律和谐彼此相应，
南箕北斗星宿辉映对照高明。
蛟龙鳞甲摇动千面旌旗，
虎豹牙须森然护卫万千雄兵。
千年难遇今日这般盛会，
且举杯为老友倾酒尽欢。
注释
陈雷：东汉陈重与雷义，喻指交情深厚、志同道合的挚友
胶漆：形容友谊坚固亲密，如胶似漆不可分离
申甫：周代申伯与甫侯，借指受命出镇地方的重臣
藩宣：藩镇宣抚，指担任地方军政长官
夷则黄钟：古代十二律吕名，喻指二人配合默契、声气相通
南箕北斗：星宿名，象征地位崇高、德行光明
蛟螭：传说中龙属神兽，此处形容旗帜上纹饰威武
纛：古代军队或仪仗中的大旗
赏析
本诗用典精切，以“陈雷”“申甫”双典并置，既彰私谊又显公职，将个人情感与家国使命融为一体。颔联以律吕、星象喻二人德位相配，气象宏阔；颈联转写军容，蛟螭虎豹意象雄奇，渲染出镇守一方的威仪。尾联由壮景归于深情，“千载难逢”与“一杯且倾”形成张力，在庄重中流露真挚友情。全诗对仗工稳，气格高华，兼具庙堂之气与故人之思，体现宋代士大夫宴饮诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。