提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王质途经大浩寺时所作,描绘渡湖所见秋景与寺中僧俗生活,展现山野清幽之趣与超脱尘俗的禅意心境。
译文
杂乱的水草茂盛生长,水面泛起层层细纹,
红叶与黄花在秋色中各自展现出如春般的生机。
隔着竹林听到歌呼之声,知道是老翁喝醉了,
倚靠松树显得疏懒自在,可见僧人本性纯真。
不时有柏子擦过衣裳飘落下来,
无数松枝频频刺入眼帘遮挡视线。
山顶的斜阳刚刚变得暗淡凄清,
草尖上已有许多露水横陈铺展。
注释
乱莎:杂乱丛生的水草
茁茁:草木茂盛生长的样子
皴皴:形容水面波纹细密如皮肤纹理
疎嬾:同“疏懒”,指闲散慵懒、不拘礼法之态
真:指僧人率真自然、不染尘俗的本性
柏子:柏树的果实,常与禅院意象相关
惨淡:此处指夕阳余晖暗淡、光线渐弱
草颠:草的顶端、草尖
赏析
此诗以细腻笔触勾勒秋日山寺图景,艺术上善用视听结合与动静相衬。首联“红叶黄花各自春”以春色喻秋景,打破悲秋传统,彰显万物自得其乐的生命力。颔联通过醉叟歌呼与僧人倚松的对比,展现世俗欢愉与禅门真性的和谐共存。颈联以柏子落衣、松枝刺眼的切身感受,强化身临其境的幽深意境。尾联由斜阳惨淡转至露草横陈,暗示时光流转与自然永恒。全诗语言质朴清新,情感超然物外,体现了宋诗理趣与自然山水的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。