提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王质为友人李南卿西归荆江所作赠行诗。诗人以禅语相赠，赞其笔力能承宗风，并以“一转语”期许对方顿悟心性，融文学传承与禅理开示于一体。
译文
你这次要前往什么地方呢？是去往荆江之上的渚宫。
我深知你的文笔功力深厚，能够继承我们这一脉的文学与禅学宗风。
当境界纯熟时，信手拈来皆是妙谛；当心性圆满时，触目所及无不通透。
如今赠予你一句禅门转语，愿你借此收摄并成就万年的修行功德。
注释
之子：此人，指友人李南卿。
荆江：长江流经湖北荆州一带的别称。
渚宫：春秋楚国别宫名，故址在今湖北江陵，此处代指荆州。
嗣：继承，接续。
宗风：本指禅宗各派独特的教化风格，此兼指文学与禅法传承。
境熟：修持或艺术造诣达到纯熟之境。
心圆：心性圆满无碍，无所执着。
一转语：禅宗术语，指能令人当下开悟、扭转迷执的关键语句。
万年功：喻指究竟圆满的修行成果或永恒的精神成就。
赏析
此诗将送别之情与禅理开示巧妙融合，语言简淡而意蕴深远。颔联“颇知君笔力，能嗣我宗风”既是对友人才华的肯定，亦暗含文脉与法脉双重传承之期许。颈联“境熟拈来是，心圆触处通”对仗工稳，以禅悟境界喻创作自由，揭示艺术与修行相通之理，堪称全篇警策。尾联化用黄庭坚偈语典故，以“一转语”作结，超越寻常离愁别绪，赋予赠行以精神启迪的深意，体现了宋诗以理入情、以禅入诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。