提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人王质登临南京雨花台所作，借秋日登台所见荒凉残破之景，抒发对故国山河沦丧、历史遗迹衰颓的深沉悲慨与家国之痛。
译文
杂乱的野草在秋色中泛着碧绿，我踏着草径前行；斜阳西下，晚霞映红了天际，我独自伫立凝望。
天色低沉昏暗，仿佛笼罩着苍茫的海雾；江面辽阔无际，吹来了来自淮水方向的寒风。
雨花台尚存昔日宏伟的基址，显得雄壮依旧；但碑刻已残缺不全，再无往日丰碑林立的盛况。
满怀愁绪之人怜惜自己疲倦的双眼，实在不忍再目送那南归的鸿雁远去。
注释
乱草：杂乱丛生的野草，暗示荒芜冷落
踏秋碧：在秋日碧草上行走，点明时令与景色
晚红：傍晚时分的红色霞光或夕阳余晖
昏海雾：形容暮色苍茫如海上雾气般弥漫
渡淮风：从淮河方向吹来的风，暗指宋金边界地带
余基：遗留下来的台基遗址
旧观丰：往昔碑刻林立、景观繁盛的样貌
倦眼：因忧愁疲惫而不忍远望的眼睛
归鸿：南飞的大雁，常寄托思乡怀国之情
赏析
本诗以景起兴，首联“乱草”“斜阳”勾勒出萧瑟苍凉的秋日图景，奠定全诗沉郁基调。颔联“天低昏海雾，江阔渡淮风”气象宏阔而意境压抑，“淮风”暗含边地忧患意识。颈联由自然转入人文，以“余基壮”与“碑无丰”形成强烈对比，凸显历史兴衰之感。尾联直抒胸臆，“不敢送归鸿”以怯望之态写尽亡国之痛与身心俱疲，含蓄深婉。全诗情景交融，语言凝练，将个人羁旅之愁升华为时代悲音，体现了南宋士人特有的家国情怀与审美格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。