诗词大全 名家 朝代 专题 名句

青阳道中二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王质行旅途中所作,记述青阳道中道路曲折、仆饥桥断的艰辛,却以乐观心态欣赏山水美酒,抒发随遇而安、心安即乐的人生感悟。

译文

一路行来都很平坦,今天的路程稍微曲折盘旋。 仆人饥饿争着奔向路边小店,桥梁断裂只好挑选干涸的河滩通过。 处处山色都美好宜人,家家酿的酒都不酸涩难饮。 人生各自都有安身立命之地,内心真正快乐的所在便是长安。

注释

屈盘:曲折盘旋,形容山路蜿蜒难行。 拣:挑选,此处指谨慎选择可通行的路径。 枯滩:干涸或水浅的河滩,因桥断而改从此处涉水而过。 不酸:指酒味醇厚甘美,没有变质发酸的劣味。 长安:代指理想中的安乐之所或精神归宿,非实指唐代都城。

赏析

本诗语言质朴自然,叙事与抒情浑然一体。前四句白描旅途困顿,仆饥争店、桥断择滩,生动传神;后四句笔锋一转,以“山都好”“酒不酸”化解艰辛,展现诗人豁达胸襟。尾联“人生各有地,所乐是长安”升华主旨,将地理意义上的长安转化为心灵安顿的象征,体现宋人理趣与随遇而安的生命智慧。全诗于平淡中见深意,在困厄中显旷达,艺术上以俗事入诗而境界自高,情感真挚而不矫饰,堪称宋代行旅诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王质的其他作品