诗词大全 名家 朝代 专题 名句

上王公明寿四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王质祝颂王公明寿辰所作,借古喻今赞其文武兼备、功勋卓著,并劝勉功成勿退,寄托了对贤臣长治久安的美好祝愿。

译文

风起云涌之际展现凌云壮志,胸怀宽广且善于睦邻友好。 试看您施展经世济民的手段,切莫说朝中再无可用之人。 挥动羽扇运筹帷幄思平曹魏,登坛拜将决断大事堪比强秦。 功业成就之后切莫急于身退,愿您稍作停留长享八千春秋。

注释

善邻:与邻国或邻人友好相处,亦指具备仁德亲和之风。 毋谓:不要说,切勿认为。 挥羽:挥动羽扇,典出诸葛亮,喻指从容指挥、运筹帷幄。 平魏:平定魏国,借指建立赫赫战功或安定天下的伟业。 并秦:吞并秦国,此处喻指决断大事、成就霸业的魄力与功绩。 小驻:暂时停留,引申为继续留任、不急于归隐。 八千春:极言寿命之长,祝颂长寿之辞。

赏析

本诗用典精切,气势雄浑,将祝寿与颂功巧妙融合。颔联“试看公出手,毋谓我无人”以自信口吻彰显对王公明才干的高度推崇,语意铿锵有力。颈联借诸葛亮挥羽平魏、秦并六国之典,生动刻画其文武双全、运筹决胜的形象,极具历史厚重感。尾联反用“功成身退”常理,劝其留任以福泽苍生,既突破传统祝寿诗的俗套,又寄寓了诗人对国家栋梁长治久安的深切期盼,情感真挚而格调高远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王质的其他作品