提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人王质舟行途中所作，记述江上风浪连绵、行程受阻之景，抒发对随行人员的愧疚及身处逆境时旷达自适的情怀。
译文
从昨天一直到今天，满江的波涛始终汹涌不息。
山川景色并非不美好，只是风浪为何如此之多。
心中惭愧连累了诸位同伴，也深知自己又能奈何。
舵楼上已不见夕阳余晖，索性高卧船中放声长歌。
注释
抑：转折连词，然而、可是。
公等：指同船的随从或旅伴。
固知：本来就知道。
如我何：把我怎么样，此处意为无可奈何。
柁楼：船上掌舵处所建的小楼。
晚照：夕阳的光辉。
高卧：安然而卧，形容闲适或超脱之态。
赏析
全诗语言质朴自然，情感由忧转旷。前四句写景叙事，以“非不好”与“抑何多”形成张力，道出旅途艰险与无奈；后四句转入抒情，“所愧”显仁厚，“高卧一长歌”则尽显名士风度。末句以动作收束，将困顿化为超然，在风浪喧嚣中营造出精神上的宁静与洒脱，体现了宋人于逆境中安顿身心的理趣与豁达胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。