提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质奉和皇帝御制诗之作,借周公、傅说等典故颂扬君王任用贤能、顺应时势而建功立业,表达对朝廷平定功业的赞颂与凯旋的期盼。
译文
国家大政如鼎器,正待周公来安定;
治国调和似羹汤,须凭傅说来协和。
皇上正需贤臣辅佐如羽翼,
谁又能阻挡这浩荡如江河的大势?
志向既定则功业必成,
时运到来便无需耗费过多气力。
身为晋公门下的宾客,
早已预先谱好了庆贺凯旋的歌谣。
注释
鼎:古代烹煮重器,象征国家政权或重大政务。
周公:西周初年政治家姬旦,辅佐成王安定天下,后世喻指贤相。
羹:肉汤,此处化用“和羹”典故,喻指治理国家、调和政事。
傅说:商王武丁时期的贤相,曾以调味喻治国,被举于版筑之间。
上方:指皇帝或朝廷。
羽翼:比喻辅佐君王的得力大臣。
废江河:意为废弃江河之水,反用其意谓大势所趋不可阻挡。
晋公:指春秋时期晋国执政卿大夫,此处借指当朝权贵或统帅。
豫制:预先制作、提前准备。
赏析
本诗用典精切,以“鼎”“羹”对举起兴,将治国理政具象化,既显庄重又富理趣。颔联“上方资羽翼,谁解废江河”气势恢宏,以自然伟力喻历史必然,彰显天命与时势的统一。颈联“志定功应就,时来力不多”语言简练而哲理深邃,强调主观意志与客观时机的契合,是全诗点睛之笔。尾联以门客预作凯歌收束,既呼应奉和主题,又流露对功成在即的笃定与热忱。全篇结构严谨,颂而不谀,体现了宋代士大夫理性务实的政治情怀与典雅含蓄的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。