提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王质游成都杨氏园所作，描绘园林清幽与宴集盛况，借杜甫典故赞主人雅趣，抒发对江南故土的思念及重游之愿。
译文
园中花草幽香、树荫秀美宛如琅琊胜境，三四声牛鸣便可通达浣花溪畔。
杜甫虽醉卧长眠实则精神不死，若强请他起身同游定觉此处更佳。
往日佳人如隔秋水般遥远难即，谁能约定佳期与我同聚于此？
贤德之星照临杨家分野，此番盛会确有因缘并非偶然。
萧萧骚骚是诗韵带着清寒，腷腷膊膊乃棋声显得干脆。
澎澎湃湃形容酒波翻卷奔涌，便便旋旋描摹茶沫旋转翻腾。
这天成都天气极为炎热，此堂内却凉风习习如下浓雪。
谈论间天地万象皆被包容，笔下龙蛇飞舞争相挥洒撇捺。
只恨江南远在天边尽头，隔着云天鸿雁也难以同飞传书。
彭蠡湖与洞庭湖烟水相隔，日后怎能不怀念此刻欢聚？
将来怎得再如今日这般，在杨家墙壁上重新题写诗篇。
注释
琅琊：指琅琊山，代指风景秀丽之地
牛鸣：以牛叫声计量距离，形容相距极近
少陵：唐代诗人杜甫，曾居成都浣花溪
娟娟：姿态美好貌，此处代指美人或知己
德星：即岁星，古人以为贤人聚会之兆
腷腷膊膊：象声词，形容棋子落盘之声
便便旋旋：形容茶汤沸腾时泡沫翻滚之态
撇挒：书法笔法，指运笔纵横挥洒
彭蠡：鄱阳湖古称
天末：天边极远之处
赏析
本诗艺术特色鲜明，连用八组叠词拟声状物，从诗韵、棋声到酒波、茶眼，极富节奏感地渲染出宴集的热烈雅致。以“阴风下浓雪”反衬成都酷热，凸显园林清凉宜人。诗中化用杜甫典故，既赞杨氏园堪比浣花溪，又暗寓文人风骨传承。尾联由眼前欢会转入对江南故土的深切思念，时空交错间将惜别之情与重游之愿融为一体，情感真挚深沉，展现了宋诗理趣与情韵兼备的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。