诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题观政池桥

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王质题咏观政池桥之作,借描绘官池清澈幽致之景,赞颂地方长官威德广布、政清如水,兼具山水审美与政治寄托。

译文

西面贯通秦川,东面直达剑门关,所辖十六州百姓毫无怨言。 威严的声名浩荡流传于东南大地,如同长江之水同源而出。 节度使的旌旗飘拂,绣衣鲜艳夺目,刚正之风直上九天宫门。 亲手从瑶台仙宫摘取明月,贮存在官池之中使水色澄澈不浑。 菱叶荷花在暮色中洁净明丽,白鹭与属玉鸟频繁往来嬉戏。 清冷的光辉强烈照射大地深处,魑魅魍魉惊退躲避发出烦冤之声。 官吏怀抱文书如牛腰般匆匆离去,野鸭成行疾速游过水面。 前来俯瞰皎洁池水,静听潺潺流淌之声。 玉龙盘踞池底怀抱奇珍异宝,獠奴试呼昆仑山神亦当惊叹。 洞庭湖与青草湖虽似天空般辽阔,滟滪堆与瞿塘峡虽如奔马般汹涌。 却都不如我这官池具有幽雅情致,宛如宝镜平开被秋露洗涤般明净。 高雅之人未至便已心神交融,庸俗之客若来定会羞愧汗颜。

注释

无间言:没有非议或怨言,形容政绩卓著深得民心。 节麾:古代官员出行时所用的符节与旗帜,代指高官仪仗。 毵毵:形容毛发或旗帜细长飘拂的样子。 刚风:强劲之风,此处喻指官员刚正不阿的品格与威望。 瑶宫:传说中神仙居住的宫殿,喻指朝廷或高洁之境。 舂锄:即白鹭,因其啄食姿态如舂米而得名。 属玉:一种水鸟,形似翠鸟而大,常栖水边。 辟易:惊慌退避。 凫:野鸭。 潺湲:水流缓慢而连续的声音。 獠奴:古代对南方少数民族仆役的称呼,此处借指粗鄙之人。 宝奁:珍贵的梳妆镜匣,比喻池水平整明亮如镜。 颡泚:额头出汗,形容内心极度惭愧不安。

赏析

本诗以水喻政,构思精巧。诗人将长官威德比作大江发源,把清廉品格化为瑶宫明月贮于官池,使抽象政德具象为澄澈水景。“冷光烈烈射地骨”一句极具张力,以寒光驱邪象征吏治清明震慑奸佞。后半部分以洞庭、瞿塘之壮阔反衬官池幽致,突出“幽”字背后的精神境界。结句“高人未到已神融,俗客若来应颡泚”形成鲜明对比,既赞美了环境的高洁脱俗,更暗含对为官者修身立德的期许,实现了山水审美与政治伦理的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王质的其他作品