诗词大全 名家 朝代 专题 名句

故事相国金印紫绶三公亦如之作金印辞

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王质咏物之作,借描绘相国金印之形制与神韵,赞颂三公重臣位极人臣的威仪与功业,末句寄寓对权位淡泊自守的高洁情怀。

译文

珍贵的篆文盘结成金色纹路,宛如玉皇大帝衣袍上的祥云。 印文气势如日月飞驰流转,开合之间仿佛掌控着天地乾坤。 灵异的夔龙夹着车辕怒吼,弩机指向旌旗的顶端。 深红色的云气密布于青翠之色中,隐约可见神龟口衔印纽。 吉祥的文字映写着天光云影,长寿的骨相高耸如山岳之巅。 莲台巢穴在秋风中清凉寂静,甘愿默默守护这枚相国金印。

注释

宝篆:指印章上珍贵精美的篆书文字。 金纹:金色的纹路,形容印文或印体光泽。 灵夔:传说中的神兽,此处指印钮或装饰上的夔龙纹样。 辀:古代车辕,代指车驾仪仗。 幰弩:张开的弩机,形容印上纹饰或仪卫之威严。 绛霏:深红色的云气或丝织品色泽。 葱蒨:青翠茂盛的样子,形容色彩鲜明。 龟衔纽:指龟形印钮,汉代以来高官印信多用龟纽。 祥文:吉祥的铭文或符瑞文字。 寿骨:喻指长久稳固的根基或持印者的风骨。 莲巢:莲花形的底座或装饰,象征清净高洁。

赏析

全诗以瑰丽想象铺陈金印之神采,将静态器物赋予动态生命力。“飞驰双日月,开闭几乾坤”以宏大时空意象凸显相国权柄之重,气象雄浑。诗中融合神话、礼制与自然意象,既写金印形制之精美,又暗喻执政者当具吞吐天地之志与清正廉洁之德。结句“甘守”二字由绚烂归于平淡,在秋风泠然中透出超脱权欲、坚守本心的精神境界,使咏物诗升华为对士大夫理想人格的礼赞,艺术张力十足。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王质的其他作品