提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王质祝颂枢密使虞允文寿辰所作，借汉水意象赞其仁德功业，表达对其镇守川陕、安抚百姓的深切敬仰与祝祷之情。
译文
汉江的水流浑浊不清，
那回旋的水湾深邃幽暗。
仁寿公一旦离去令人思念，
汉水便也随之变得浑浊。
注释
洄澳：水流回旋曲折之处，亦指水湾深曲貌。
澳澳：形容水湾幽深或水流回旋不绝的样子。
仁寿公：对虞允文的尊称，寓含仁德长寿之意。
往思：指贤者离去后，百姓对其产生的怀念之情。
赏析
本诗化用《诗经》四言体式，语言古朴典雅，节奏铿锵。诗人以汉水之浊起兴，运用比兴手法将自然物象与人物品格紧密勾连。末句“仁寿公往思，汉水则浊”构思奇崛，不言水清而言水浊，反衬出虞公在任时如清流般涤荡尘垢、泽被一方；其去则天地失色，江水亦为之含悲。这种以景写情、正话反说的艺术处理，既避免了直白颂扬的俗套，又极深刻地表达了军民对虞允文离任的不舍与对其仁政的无限追怀，情感沉郁顿挫，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。