提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代周孚送别印禅师赴雪窦山住持所作,借赞颂雪窦重显禅师之禅风,表达对印禅师承继法脉、重振宗风的期许与赞叹。
译文
师子峰高耸入云,直压漫天白云,
当年雪窦重显禅师在此弘法,机锋最为锐利新颖。
百年来沉寂的旧日公案谁能重新昭示洗刷,
如今从南方而来的印禅师又是蜀地之人。
注释
师子峰:雪窦山主峰,因形似狮子得名,代指雪窦道场。
此老:指北宋云门宗高僧雪窦重显禅师。
尖新:形容禅语机锋锐利、见解新颖独到。
昭洗:昭明洗刷,指重新阐发、澄清久被埋没的禅门旧事。
蜀人:印禅师籍贯为蜀地,与雪窦重显同为川人,暗合法脉渊源。
赏析
本诗以景起兴,首句“师子峰高压白云”既写雪窦山势雄峻,又喻禅门气象巍峨。次句追忆重显禅师“尖新”之风,凸显其禅法独步一时。后两句由古及今,“百年旧事谁昭洗”设问深沉,寄寓对禅法衰微的慨叹;末句“今日南来又蜀人”作答巧妙,以地域因缘勾连古今,暗示印禅师堪承先贤衣钵。全诗语言简劲,用典自然,在送别中融入对禅宗法脉赓续的深切期待,情理交融,意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。